nanairotentou

◆おしゃまおっとりブラウス&2色のリボン

◆Osyama Ottori blouse & 2-color ribbon

・
・
・


※再販製作の過程でお洋服の資材がやむを得ず入手出来ない場合、雰囲気を変えないように配慮しながら他の資材を使用することがあります。個人の手作り品のため、ご理解をお願い致します。


*When materials for clothing are unavoidably unavailable during the production process, we may use other materials, taking care not to change the atmosphere. We ask for your understanding that this is a handmade product by a private


・
・
・

◆Appeal points of clothing　お洋服の特徴

このお洋服は過去に販売した
◆おしゃまおっとりブラウス&３色のリボン
https://nemimi.thebase.in/items/41793108
上記の新Verとなります。

今回は【初恋ワンピース】との相性を考え、細いタイプのサテンリボンを使用しました。
ブラウスに使用している生地は前Verよりも白に近い色となります。
また、以前使用していたレースが廃盤となったため、似たデザインの少し違うレースをしようしています。



This clothing is a new version of the previously sold
◆ Osyama Ottori blouse & 3-color ribbon.

This time, considering the compatibility with the "First Love Dress," we used a thinner type of satin ribbon.
The fabric used for the blouse is closer to white compared to the previous version.
Also, since the lace we previously used has been discontinued, we are using a similar but slightly different lace design.

・
・
・

パッと見はシンプルですが、実は3種類のレースを使っており、白、黒のリボンタイは付け替え可能で、何にでも合わせやすい着回しの利くデザインの長袖ブラウスになっております。

シワになりにくい柔らかい生地を使用し、フロントに細やかなデザインの幅広のリバーレース、両サイドに細いトーションレースをあしらい、センターにパールボタンを付けて、上品さをプラスしました。

襟と袖はフリルになっており、華やかさをプラスしております。
リボンタイが2色セットになっておりますので、気分やコーディネートに合わせて選んでいただく事が出来ます。
何にでも合わせやすいので、ワードローブに1枚あると便利なマストアイテムです。

At first glance, it looks simple, but it actually uses three types of lace. The white and black ribbon ties are interchangeable, making this long-sleeved blouse a versatile design that goes well with anything.

It is made of a soft, wrinkle-resistant fabric. The front features a wide piece of intricately designed re-embroidered lace, with narrow Torchon lace on both sides and pearl buttons in the center to add a touch of elegance.

The collar and cuffs are frilled, adding a touch of glamour. The blouse comes with two ribbon ties in different colors, allowing you to choose based on your mood or coordination. It is a versatile piece that goes well with anything, making it a must-have item in your wardrobe.

・
・
・

◆including 3 items　セット内容 ３点

・ブラウス
・リボン黒
・リボン白


・Blouse
・Black Ribbon
・White Ribbon

◆priority selling　優先販売のご案内

For those who join our fan club, we sell clothes to them on a priority basis.
There are many other benefits as well, so please visit the website below for more details.
https://www.pixiv.net/fanbox/creator/10065529


ナナイロテントウでは、pixivfanbox”なないろフレンズ”へご入会頂いている皆様へ優先的に販売を行っております。（一般販売前の先行購入権など）
他にも様々な特典がございますので詳しくは下記のサイトをご覧くださいませ。
https://www.pixiv.net/fanbox/creator/10065529

◆Photo by お写真ご協力

m.t*様
X : @tachibanamikan4
instgram : tachibana_m.t